[3.3.5a]--player don't known this spell ...at loading, and will deleted in DB also

Good afternoon I would like a collaboration or support from you for this problem:

[COLOR=rgb(51,51,51)]|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 47809 not added into button 0 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 696 not added into button 1 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 47811 not added into button 2 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 688 not added into button 3 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 59671 not added into button 4 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 47813 not added into button 5 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 50511 not added into button 6 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 57946 not added into button 7 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 47864 not added into button 8 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 6215 not added into button 9 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 697 not added into button 10 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]Spell action 31700 not added into button 35 for player Muro (GUID: 3852): player don’t known this spell
[COLOR=rgb(51,51,51)]…at loading, and will deleted in DB also
[COLOR=rgb(51,51,51)]|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

By learning a spell through a line of script works fine, but at logoff and restart the spell is not and this error appears:

Use the Script http://pastebin.com/6rPt3fnu and player->LearnSpell(54197, 1, false);
The spell is learned, but logging off and logging of error arises again:
Spell action 50977 not added into button 0 for player Warloc (GUID: 4209): player don’t known this spell
…at loading, and will deleted in DB also

— Canned message start —

This thread is not related to the official Trinity codebase and was moved to the Custom Code section.

Please read the stickies next time.

— Canned message end —

speaking non custom here for a moment, it would be nice if some dev would do another Engrish cleanup and get rid of the phrase “don’t known this spell”